EspañolEnglish

naro charm

Política de privacidad

Última actualización: 29 de septiembre de 2026. Esta página es también la página de soporte.

Quién publica la app

naro charm es una mascota virtual para iPhone y teléfonos Android. La publica su desarrollador. Para privacidad o soporte, escribe a naro@cuico.eu.

Qué se queda en el teléfono

La app funciona sin cuenta y sin servidor propio. Lo que anotas se guarda en este aparato, en una base de datos cifrada:

Esta versión no lee Apple Health ni Health Connect. No hay copia de seguridad en la nube operada por naro charm. En Android la copia de seguridad del sistema está desactivada. Una copia que haga el propio sistema del teléfono queda fuera de esta app.

Qué puede salir del teléfono

Solo el tiempo del paisaje, y solo si lo activas. Con la app abierta, naro charm pide la ubicación aproximada, la redondea a una cuadrícula de aproximadamente un decimal (unos 11 km) y la envía a MET Norway (Instituto Meteorológico de Noruega) para pedir el símbolo de previsión. MET Norway también recibe la dirección IP de la conexión y un identificador técnico de la app (naroTama/0.1.1). No se envían datos de salud ni el perfil. Se guarda una sola previsión en el teléfono; al desactivar la opción, se borra. Sin permiso, el cielo sigue la hora y no se hace esa petición.

Condiciones de MET Norway: api.met.no/doc/TermsOfService.

Qué no hace esta versión

Cuánto tiempo y cómo borrar

Los datos locales duran mientras la app esté instalada, salvo que los borres. En Ajustes, «Borrar historial de salud» elimina lo guardado sobre el cuerpo. Desinstalar la app elimina sus datos locales. Para el tiempo, desactivar la opción borra la previsión guardada. MET Norway no nos devuelve una copia de la petición: para lo que ellos conserven, se aplican sus propias condiciones.

Menores

naro charm no está dirigida a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos de menores.

Soporte

Escribe a naro@cuico.eu. Esta misma dirección sirve como contacto de la ficha en App Store y Google Play.

Cambios

Si esta política cambia, la fecha de arriba cambia con ella. El uso de la app después de un cambio supone que has visto la versión publicada en esta página.

naro charm

Privacy policy

Last updated: 29 September 2026. This page is also the support page.

Who publishes the app

naro charm is a virtual pet for iPhone and Android phones, published by its developer. For privacy or support, email naro@cuico.eu.

What stays on the phone

The app works with no account and no server of its own. What you log is stored on this device, in an encrypted database:

This version does not read Apple Health or Health Connect. naro charm does not run a cloud backup. Android system backup is turned off. A backup made by the phone’s own operating system is outside this app.

What can leave the phone

Only the landscape weather, and only if you turn it on. While the app is open, naro charm asks for your approximate location, rounds it to about one decimal place (roughly 11 km) and sends it to MET Norway for a forecast symbol. MET Norway also receives the connection’s IP address and a technical app identifier (naroTama/0.1.1). No health data and no profile are sent. One forecast is cached on the phone; turning the option off deletes it. Without permission, the sky follows the time of day and that request is not made.

MET Norway’s terms: api.met.no/doc/TermsOfService.

What this version does not do

How long, and how to delete

Local data lasts while the app is installed, unless you delete it. In Settings, “Delete health history” removes what was stored about your body. Uninstalling the app removes its local data. For weather, turning the option off deletes the saved forecast. MET Norway does not send us back a copy of the request; what they keep is covered by their own terms.

Children

naro charm is not directed at children under 13. We do not knowingly collect data from children.

Support

Email naro@cuico.eu. The same address is the public contact for the App Store and Google Play listings.

Changes

If this policy changes, the date above changes with it. Using the app after a change means you have the version published on this page.